Les menaces tarifaires de Trump sur l'UE et Apple mènent au repli du marché américain, Dow Jones en baisse de 256 points. Trump's tariff threats on EU and Apple lead to US market plunge, Dow Jones down 256 points.

Les stocks américains ont fortement chuté vendredi, le président Trump menaçant un droit de 50 % sur les importations de l'UE et un droit de 25 % sur les produits Apple, entraînant une baisse de 256 points de Dow Jones et une baisse des S&P 500 et Nasdaq. US stocks fell sharply on Friday as President Trump threatened a 50% tariff on EU imports and a 25% tariff on Apple products, leading to a 256-point drop in the Dow Jones and declines in the S&P 500 and Nasdaq. Les marchés européens ont diminué, tandis que certains indices asiatiques ont enregistré des gains modestes. European markets declined, while some Asian indices saw modest gains. Les menaces tarifaires de Trump ont accru les inquiétudes au sujet des guerres commerciales et des tensions géopolitiques, contribuant ainsi à la volatilité du marché. Trump's tariff threats have heightened concerns over trade wars and geopolitical tensions, contributing to market volatility.