Le juge canadien approuve le règlement de 500 millions de dollars dans une affaire de fixation des prix du pain impliquant des chaînes importantes. Canadian judge approves $500M settlement in bread price-fixing case involving major chains.

Un juge canadien a approuvé un règlement de 500 millions de dollars dans une affaire de fixation des prix impliquant les grandes chaînes d'épiceries Loblaw et George Weston. A Canadian judge has approved a $500 million settlement in a price-fixing case involving major grocery chains Loblaw and George Weston. Le procès a accusé ces entreprises de se coordonner pour augmenter les prix des produits du pain, potentiellement tricher les consommateurs hors de prix équitables sur de nombreuses années. The lawsuit accused these companies of coordinating to increase the prices of bread products, potentially cheating consumers out of fair prices over many years. Le règlement vise à indemniser les personnes touchées par la prétendue manipulation des prix. The settlement aims to compensate those affected by the alleged price manipulation.