Quatre tués, dix blessés dans les affrontements du Cap Est; l'Afrique du Sud est aux prises avec des taux de criminalité élevés. Four killed, ten injured in Eastern Cape clashes; South Africa grapples with high crime rates.

La province du Cap-Est en Afrique du Sud continue de lutter contre les taux élevés de criminalité, notamment les meurtres, les viols et les vols aggravés, malgré quelques réductions dans le Cap-Ouest. The Eastern Cape province in South Africa continues to struggle with high crime rates, including murders, rapes, and aggravated robberies, despite some reductions in the Western Cape. Les violences récentes à Addo, dans l'est du Cap, ont fait quatre morts et dix blessés dans des affrontements entre des habitants et des ressortissants étrangers. Recent violence in Addo, Eastern Cape, saw four people killed and ten injured in clashes between locals and foreign nationals. La police s'efforce de prévenir d'autres incidents. Police are working to prevent further incidents. Les experts mettent l'accent sur les questions sous-jacentes telles que la pauvreté et le chômage pour lutter contre la violence persistante. Experts emphasize addressing underlying issues like poverty and unemployment to combat persistent violence.