Un policier abattu, 11 blessés à North Myrtle Beach, deux décès en cours d'enquête à Bishopville. Officer shot, 11 injured in North Myrtle Beach; two deaths under investigation in Bishopville.

Un officier de North Myrtle Beach, au sud-ouest de la Saskatchewan, a été blessé par balle à la jambe et est maintenant stable après avoir reçu une arme de service en réponse à un appel à Little River, où au moins 11 autres ont été blessés. An officer in North Myrtle Beach, SC, was accidentally shot in the leg and is now stable after a service weapon discharged while responding to a call in Little River, where at least 11 others were injured. Dans un autre incident, deux personnes ont été retrouvées mortes à Bishopville, en Colombie-Britannique, à cause de blessures par balle, et l'enquête est en cours avec l'aide de la SDED et du bureau du coroner local. In a separate incident, two individuals were found dead from apparent gunshot wounds in Bishopville, SC, and the investigation is ongoing with help from SLED and the local coroner's office. Il n'y a pas de menace publique dans les deux cas. There is no public threat in either case.