Personne hospitalisée après l'explosion d'un réservoir de propane dans une maison en construction à Suffield, CT. Person hospitalized after propane tank explosion at a house under construction in Suffield, CT.

Une personne a été hospitalisée après une explosion de réservoir de propane dans une maison en construction sur la rue Second à Suffield, Connecticut, vers 15h00 le dimanche. A person was hospitalized after a propane tank explosion at a house under construction on Second Street in Suffield, Connecticut, around 3:00 PM on Sunday. Un incendie secondaire s'est déclaré à l'arrière de la maison, mais le service des pompiers l'a depuis éteint. A secondary fire broke out at the rear of the house, but the fire department has since extinguished it. Le maréchal enquête sur la cause de l'explosion et la gravité de l'état de la personne blessée n'est pas connue. The fire marshal is investigating the cause of the explosion, and the severity of the injured person's condition is not known.