Le personnel de l'Université considère les grèves comme des compressions d'emplois qui menacent des centaines de postes. University staff consider strikes as job cuts threaten hundreds of positions.

Une grande université est confrontée à des grèves du personnel en raison des réductions d'emplois prévues touchant des centaines d'employés. A major university is facing staff strikes due to planned job cuts affecting hundreds of employees. Les licenciements potentiels ont suscité des troubles et des protestations importants parmi le personnel, qui envisage maintenant des actions collectives pour protéger leur emploi. The potential layoffs have sparked significant unrest and protests among the staff, who are now considering industrial action to protect their jobs. Les pourparlers entre l'administration et les représentants du personnel se poursuivent mais n'ont pas encore permis de régler le différend. Talks between the administration and staff representatives are ongoing but have so far failed to resolve the dispute.