Le second officier est accusé après s'être endormi en service, ce qui a provoqué le naufrage du cargo en Norvège. Second officer charged after falling asleep on duty, causing cargo ship to run aground in Norway.

Le second officier d'un cargo en Norvège a été accusé de navigation négligente après s'être endormi en service, ce qui a provoqué l'échouement du navire près d'une maison. A cargo ship's second officer in Norway has been charged with negligent navigation after allegedly falling asleep on duty, causing the ship to run aground near a home. La LNC Salten, avec 16 membres d'équipage, a évité de justesse une collision; aucune blessure ni aucun déversement d'hydrocarbures n'a été signalé. The NCL Salten, with 16 crew members, narrowly avoided a collision; no injuries or oil spills were reported. Le navire est en train d'être préparé pour être enlevé en déchargeant sa cargaison. The ship is being prepared for removal by unloading its cargo. La compagnie maritime, NCL, coopère avec les enquêteurs. The shipping company, NCL, is cooperating with investigators.