La SRC pousse le CRTC à adopter des règles plus strictes : au moins 60 % des rôles et des titres de propriété canadiens pour le contenu canadien. CBC pushes CRTC for stricter rules: at least 60% Canadian roles and ownership for Canadian content.

CBC exhorte l'organisme de réglementation canadien, le CRTC, à resserrer les règles relatives au contenu canadien d'écran, en faisant valoir qu'au moins 60 % des rôles clés de création, y compris les principaux leaders, réalisateurs, écrivains et diffuseurs, devraient être occupés par des Canadiens. CBC is urging Canada's regulator, the CRTC, to tighten rules around Canadian screen content, arguing that at least 60% of key creative roles, including top leads, director, writer, and showrunner, should be filled by Canadians. Le radiodiffuseur veut aussi que les Canadiens possèdent le droit d'auteur sur les productions canadiennes, s'opposant à des géants étrangers comme Netflix qui cherchent à obtenir des règles plus souples. The broadcaster also wants Canadians to own the copyright to Canadian productions, opposing foreign streaming giants like Netflix seeking looser rules. Le CRTC examine actuellement la Loi sur la diffusion en ligne afin de mettre à jour les obligations de ces plateformes étrangères. The CRTC is reviewing the Online Streaming Act to update obligations for these foreign platforms.