De fortes pluies de mousson à Karnataka et Maharashtra provoquent des inondations, des glissements de terrain et une mort. Heavy monsoon rains in Karnataka and Maharashtra cause flooding, landslides, and one death.

De fortes pluies de mousson ont frappé les côtes du Karnataka et du Maharashtra, causant des inondations, des glissements de terrain et des perturbations. Heavy monsoon rains have hit coastal Karnataka and Maharashtra, causing flooding, landslides, and disruptions. À Karnataka, une alerte rouge est en place, des équipes d'intervention en cas de catastrophe étant déployées pour gérer les raz-de-marée et les glissements de terrain. In Karnataka, a red alert is in place, with disaster response teams deployed to handle waterlogging and landslides. À Maharashtra, de fortes pluies ont entraîné un décès et 48 sauvetages, les équipes d'urgence étant en attente. In Maharashtra, heavy rainfall has led to one death and 48 rescues, with emergency teams on standby. Le Bengaluru est inondé en raison de la mauvaise planification urbaine et des empiétements sur les drains d'eaux pluviales. Bengaluru faces flooding due to poor urban planning and encroachments on stormwater drains. Les autorités de toutes les zones touchées prennent des mesures pour atténuer les dommages et assurer la sécurité. Authorities in all affected areas are taking measures to mitigate damage and ensure safety.