De fortes tempêtes ont frappé l'est et le nord du Texas, provoquant des inondations, des pannes de courant et des blocages routiers. Heavy storms hit East and North Texas, causing flooding, power outages, and road blockages.

De fortes tempêtes et des inondations potentielles ont frappé l'est et le nord du Texas lundi, avec plus de 3 pouces de pluie dans certaines régions causant des pannes de courant et des blocages routiers. Heavy storms and potential flooding hit East and North Texas on Monday, with over 3 inches of rain in some areas causing power outages and road blockages. Le Service météorologique national a émis des avertissements d'inondation et d'orage violent pour certaines parties de l'Est du Texas, y compris Lufkin et Nacogdoches. The National Weather Service issued flood and severe thunderstorm warnings for parts of East Texas, including Lufkin and Nacogdoches. Des tempêtes supplémentaires sont attendues tout au long de la semaine, avec de plus grandes chances de pluie jeudi. Additional storms are expected throughout the week, with higher chances of rain on Thursday. San Antonio est également confronté à de graves risques météorologiques aujourd'hui, notamment des vents rafales et de la grêle. San Antonio also faces severe weather risks today, including gusty winds and hail.