Natchez émet un avis d'ébullition de l'eau après la foudre qui désactive les pompes de la ville. Natchez issues boil-water notice after lightning strike disables city's water plant pumps.

Une foudre à Natchez, Mississippi, a coupé les pompes de la station d'eau de la ville, causant une perte de pression d'eau. A lightning strike in Natchez, Mississippi, shut off the city's water plant pumps, causing a loss of water pressure. Par précaution, un avis d'ébullition de l'eau a été émis pour assurer la sécurité de l'eau. As a precaution, a boil-water notice has been issued to ensure water safety. La pression de l'eau a été rétablie, mais les résidents doivent faire bouillir l'eau jusqu'à ce que le ministère de la Santé du Mississippi approuve la qualité de l'eau. Water pressure has been restored, but residents must boil water until the Mississippi Department of Health approves the water quality.