Les gens qui s'arrêtent sur une route pour prendre des photos d'ours suscitent des avertissements de scandale et de sécurité à Whistler, au Canada. People stopping on a highway to take photos of bears sparks outrage and safety warnings in Whistler, Canada.

Une vidéo montrant des gens qui s'arrêtent sur une autoroute très fréquentée à Whistler, au Canada, pour se rapprocher d'un ours noir et de ses petits a suscité l'indignation des habitants. A video showing people stopping on a busy highway in Whistler, Canada, to get close to a black bear and its cubs has sparked outrage among locals. Le Ministère de l'environnement a averti que l'arrêt des véhicules ou l'approche des ours pour prendre des photos est dangereux et que les contrevenants peuvent faire face à des amendes. The Ministry of Environment warned that stopping vehicles or approaching bears to take pictures is dangerous, and violators can face fines. Les agents de conservation surveillent la zone et exhortent le public à l'éviter de laisser de l'espace aux ours. Conservation officers are monitoring the area and urging the public to avoid it to give the bears space.