Les petites entreprises évitent les hausses de prix au milieu des tarifs douaniers, risquant des réductions; les grandes entreprises réagissent différemment. Small businesses avoid price hikes amid tariffs, risking cuts; big firms vary in response.

Aux États-Unis, les petites entreprises résistent à l'augmentation des prix malgré l'augmentation des coûts des tarifs, optant plutôt pour des réductions et des changements. Small businesses in the US are resisting raising prices despite increased costs from tariffs, opting instead for cutbacks and changes. Alors que les grandes entreprises comme Home Depot ne vont pas augmenter les prix, d'autres comme Nike et Walmart prévoient de le faire. While large companies like Home Depot won't raise prices, others like Nike and Walmart plan to. Les petites entreprises sont confrontées à la menace de licenciements ou de réductions de gamme de produits pour éviter les hausses de prix, beaucoup comptant sur le soutien de la clientèle pour survivre aux tarifs imprévisibles. Small businesses face the threat of layoffs or product range reductions to avoid price hikes, with many relying on customer support to survive the unpredictable tariffs.