Le président sud-africain clarifie le contexte historique du chant "Kill the Boer" au milieu de la critique américaine. South African President clarifies "Kill the Boer" chant's historical context amid U.S. criticism.

Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a expliqué que le chant controversé « Tuer le Boer, tuer le fermier » est un slogan de l'ère de l'apartheid destiné à symboliser la lutte contre l'oppression raciale, et non un appel à la violence. South African President Cyril Ramaphosa explained that the controversial chant "Kill the Boer, kill the farmer" is an apartheid-era slogan meant to symbolize the struggle against racial oppression, not a call to violence. Cette clarification vient après que le président américain Donald Trump a cité le chant comme preuve de violence contre les agriculteurs blancs. This clarification comes after U.S. President Donald Trump cited the chant as evidence of violence against white farmers. Ramaphosa a souligné l'engagement de l'Afrique du Sud en faveur de la liberté d'expression. Ramaphosa emphasized South Africa's commitment to freedom of expression. Le chef de l'opposition Julius Malema continue d'utiliser le chant, malgré la controverse, en affirmant qu'il fait partie du patrimoine de lutte du pays. Opposition leader Julius Malema continues to use the chant, despite controversy, stating it is part of the country's struggle heritage.