La chancelière britannique Rachel Reeves fait face à des pressions pour financer l'aide aux retraités et lutter contre la pauvreté des enfants, dans un contexte de contraintes budgétaires. UK Chancellor Rachel Reeves faces pressure to fund pensioner aid and address child poverty amid budget constraints.

La chancelière Rachel Reeves est soumise à des pressions de la part des députés travaillistes pour qu'ils financent les paiements de carburant d'hiver pour les retraités et qu'ils suppriment le plafond des prestations pour deux enfants, qui pourrait coûter 3,5 milliards de livres. Chancellor Rachel Reeves faces pressure from Labour MPs to fund winter fuel payments for pensioners and scrap the two-child benefit cap, which could cost £3.5 billion. Elle doit également s'attaquer à la pauvreté des enfants alors qu'elle se prépare à présenter son examen des dépenses le mois prochain. She must also address child poverty as she prepares to present her spending review next month. La stratégie gouvernementale en faveur de la pauvreté des enfants a été reportée à l'automne pour s'aligner sur le budget. The government's child poverty strategy has been delayed to the autumn to align with the budget. Reeves est sous contrôle pour équilibrer ces exigences avec la stabilité économique. Reeves is under scrutiny to balance these demands with economic stability.