Postes Canada et son syndicat reprennent les pourparlers dans le cadre d'une interdiction continue des heures supplémentaires par 55 000 travailleurs. Canada Post and its union resume talks amid an ongoing overtime ban by 55,000 workers.

Postes Canada et son syndicat, qui représentent 55 000 travailleurs, reprendront les négociations à mesure qu'une interdiction des heures supplémentaires se poursuivra. Canada Post and its union, representing 55,000 workers, will resume negotiations as an overtime ban continues. Le syndicat avait initialement prévu de faire grève mais a choisi d'interdire les heures supplémentaires. The union had initially planned to strike but chose the overtime ban instead. Les principaux enjeux sont les salaires, la rémunération, la dotation à temps partiel et les livraisons en fin de semaine. Key issues include wages, compensation, part-time staffing, and weekend deliveries. Postes Canada a signalé une baisse de 50 % des volumes de colis par rapport à l'année dernière. Canada Post reported a 50% drop in parcel volumes compared to last year.