Nouvelle-Zélande s'enlève les règlements de coiffure des années 1980, libérant 1 M$ et permettant les animaux domestiques et les rafraîchissements dans les salons. New Zealand scraps 1980s hairdressing regulations, freeing up $1M and allowing pets and refreshments in salons.

David Seymour, ministre néo-zélandais de la réglementation, a annoncé la suppression de règlements désuets des années 80 sur la coiffure, qui devraient sauver l'industrie plus d'un million de dollars par année. New Zealand's Minister for Regulation, David Seymour, announced the scrapping of outdated 1980s hairdressing regulations, expected to save the industry over $1 million annually. Cette mesure, qui entrera en vigueur en juillet, permettra aux coiffeurs de bénéficier d'une plus grande liberté dans les opérations de salon, comme l'autorisation d'avoir des animaux de compagnie et de servir des rafraîchissements, tandis que le ministère de la Santé fournira de nouvelles directives d'hygiène. The move, to take effect by July, allows hairdressers more freedom in salon operations, such as permitting pets and serving refreshments, while the Ministry of Health will provide new hygiene guidelines. Le gouvernement évaluera l'efficacité du nouveau système dans deux ans. The government will assess the new system's effectiveness in two years.