Les médecins canadiens qui traitent les Palestiniens demandent l'arrêt du commerce militaire du Canada avec Israël au sujet du conflit de Gaza. Canadian doctors treating Palestinians call for halt to Canada's military trade with Israel over Gaza conflict.

Les médecins canadiens qui traitent les Palestiniens blessés à Gaza demandent au gouvernement canadien de mettre fin à tout commerce militaire avec Israël, affirmant que les restrictions actuelles à l'exportation sont insuffisantes. Canadian doctors treating wounded Palestinians in Gaza are calling on the Canadian government to halt all military trade with Israel, claiming current export restrictions are insufficient. Ils soutiennent que les entreprises canadiennes produisent encore des composants militaires utilisés à Gaza et exigent d'Ottawa qu'elle impose un embargo sur les armes, sanctionne le PM israélien Netanyahu et suspende un accord commercial avec Israël. They argue that Canadian firms are still producing military components used in Gaza and demand Ottawa to impose an arms embargo, sanction Israeli PM Netanyahu, and suspend a trade agreement with Israel. Les médecins citent les pertes civiles élevées et les restrictions à l'aide comme raisons de leur appel à l'action. The doctors cite high civilian casualties and aid restrictions as reasons for their call to action.