L'homme du Colorado Tek Ty Brockbank cherche à se montrer indulgent pour les menaces en ligne contre les responsables électoraux. Colorado man Teak Ty Brockbank seeks leniency for online threats against election officials.

Tak Ty Brockbank, un homme du Colorado, demande la clémence dans sa condamnation pour menaces en ligne contre la secrétaire d'État du Colorado, Jena Griswold, ancienne secrétaire d'État de l'Arizona, Katie Hobbs, et d'autres. Teak Ty Brockbank, a Colorado man, is asking for leniency in his sentencing for online threats against Colorado Secretary of State Jena Griswold, former Arizona Secretary of State Katie Hobbs, and others. Devant cinq ans de prison, Brockbank plaide pour une peine égale au temps purgé et trois ans de mise en liberté surveillée. Facing up to five years in prison, Brockbank pleads for a sentence equal to the time served plus three years of supervised release. Son avocat affirme qu'il était un « guerrier du clavier » influencé par les médias sociaux, tandis que les procureurs demandent une peine de trois ans de prison pour dissuader de telles menaces. His lawyer claims he was a "keyboard warrior" influenced by social media, while prosecutors seek a three-year prison term to deter such threats.