La Cour fédérale bloque les tarifs d'urgence de Trump, en les statuant surpassant l'autorité présidentielle. Federal court blocks Trump's emergency tariffs, ruling they exceed presidential authority.

Une cour fédérale américaine a statué que le président Trump avait outrepassé son pouvoir en mettant en œuvre des tarifs d'urgence, en bloquant ses plans. A U.S. federal court has ruled that President Trump exceeded his authority by implementing emergency tariffs, blocking his plans. Le tribunal a déclaré que les tarifs étaient illégaux, téméraires et préjudiciables sur le plan économique. The court stated that the tariffs were unlawful, reckless, and economically damaging. Le procureur général de l'Oregon a célébré cette décision, l'appelant une victoire pour les travailleurs américains, les petites entreprises et les citoyens de tous les jours. Oregon's Attorney General celebrated the decision, calling it a victory for American workers, small businesses, and everyday citizens. Le jugement souligne le rôle du système judiciaire dans le contrôle du pouvoir exécutif, empêchant Trump de contourner les procédures établies pour imposer unilatéralement des tarifs. The ruling highlights the judicial system's role in checking executive power, preventing Trump from bypassing established procedures to impose tariffs unilaterally.