La Cour suprême rejette l'appel du citoyen britannique au sujet des conditions de libération sous caution dans l'affaire de l'escroquerie d'hélicoptères indiens. Supreme Court dismisses British citizen's appeal over bail conditions in Indian helicopter scam case.

La Cour suprême de l'Inde a rejeté un plaidoyer du citoyen britannique Christian Michel, accusé dans l'escroquerie d'hélicoptères AgustaWestland VVIP. The Supreme Court of India has dismissed a plea by British citizen Christian Michel, who is accused in the AgustaWestland VVIP helicopter scam. Michel a contesté les conditions de libération sous caution fixées par la Haute Cour de Delhi, qui l'obligeait à fournir une adresse pour la résidence après la libération. Michel challenged the bail conditions set by the Delhi High Court, which required him to provide an address for post-release residency. La Cour suprême a rejeté son appel, déclarant qu'il aurait dû fournir une adresse. The Supreme Court rejected his appeal, stating he should have provided an address. Michel, extradé de Dubaï en 2018, est accusé de blanchiment d'argent et de kickbacks dans l'achat de 12 hélicoptères VVIP pour l'armée de l'air indienne. Michel, extradited from Dubai in 2018, is accused of money laundering and receiving kickbacks in the procurement of 12 VVIP helicopters for the Indian Air Force.