Un adolescent arrêté pour plus de 120 cambriolages de voitures dans le Maryland a été relâché en raison d'un manque de casier judiciaire. Teen arrested for over 120 car break-ins in Maryland released due to lack of prior record.

Un garçon de 16 ans a été arrêté pour plus de 120 cambriolages de voitures dans trois comtés du Maryland, mais a été libéré faute de casier judiciaire. A 16-year-old boy was arrested for over 120 car break-ins across three Maryland counties but was released due to a lack of prior criminal record. La police a trouvé des objets volés, y compris des clés de voiture et des cartes de crédit, chez lui. Police found stolen items, including car keys and credit cards, at his home. Le chef de la police Laurel, Russ Hamill, a exprimé sa frustration à l'égard de la libération rapide, notant l'impact important sur les victimes. Laurel Police Chief Russ Hamill expressed frustration over the quick release, noting the significant impact on victims. Les autorités soupçonnent que deux autres adolescents sont également impliqués. Authorities suspect two other teens may also be involved.