Le Royaume-Uni voit des possibilités pour le saumon écossais en Inde après l'accord de libre-échange, éliminant les droits de douane. UK sees opportunity for Scottish salmon in India post-Free Trade Agreement, eliminating tariffs.

Le gouvernement britannique estime que le saumon écossais pourrait être présent sur le marché indien à la suite d'un nouvel accord de libre-échange (ALE) avec l'Inde. The UK government sees potential for Scottish salmon in the Indian market following a new Free Trade Agreement (FTA) with India. Les droits de douane sur les importations de saumon écossais en Inde passeront de 33 % à 0 %, soutenant les producteurs écossais en ouvrant de nouveaux marchés et en réduisant les obstacles au commerce. Tariffs on Scottish salmon imports to India will drop from 33% to 0%, supporting Scottish producers by opening new markets and reducing trade barriers. L'ALE devrait attirer des investissements et faire baisser les prix des denrées alimentaires en Écosse, ce qui améliorera les économies locales. The FTA is expected to attract investment and lower food prices in Scotland, enhancing local economies. En outre, l'accord réduit les droits de douane pour les exportations écossaises de whisky vers l'Inde, en vue de stimuler les échanges commerciaux et de soutenir les emplois dans toute l'Écosse. Additionally, the deal slashes tariffs for Scottish whisky exports to India, aiming to boost trade and support jobs across Scotland.