Cinq employés de MBTA sont emprisonnés jusqu'à 20 ans pour avoir falsifié des inspections de la voie de la Ligne rouge. Five MBTA employees face up to 20 years in prison for allegedly falsifying Red Line track inspections.

Cinq employés de MBTA, dont quatre anciens et un employé actuel, ont été arrêtés pour avoir prétendument falsifié des rapports d'inspection de la voie de la Ligne rouge. Five MBTA employees, including four former and one current worker, have been arrested for allegedly falsifying Red Line track inspection reports. Des images de surveillance leur ont montré qu'ils travaillaient sur des véhicules personnels au lieu d'inspecter les pistes entre septembre et octobre 2024. Surveillance footage showed them working on personal vehicles instead of inspecting tracks between September and October 2024. Ils risquent jusqu'à 20 ans de prison. They face up to 20 years in prison. L'ACTM souligne que ces mesures ne reflètent pas leurs valeurs et prennent les allégations au sérieux. The MBTA emphasizes that these actions do not reflect their values and are taking the allegations seriously.