Israël ferme son dernier hôpital dans le nord de Gaza, aggravant la crise humanitaire dans un conflit. Israel closes last hospital in northern Gaza, worsening humanitarian crisis amid conflict.

Israël a ordonné la fermeture de l'hôpital Al-Awda dans le nord de Gaza, sans que les hôpitaux de la région soient opérationnels. Israel has ordered the closure of Al-Awda Hospital in northern Gaza, leaving no hospitals operating in the region. Le Ministère de la santé de Gaza affirme que cela fait partie des actions israéliennes en cours contre les installations médicales. The Gaza Health Ministry says this is part of ongoing Israeli actions against medical facilities. L'Organisation mondiale de la santé prévoit de transférer 97 patients, dont 13 hospitalisés, dans un autre établissement. The World Health Organization plans to transfer 97 patients, including 13 in-patients, to another facility. Cette décision intervient dans le conflit en cours et le blocus israélien, qui aggrave la crise humanitaire à Gaza. This move comes amid the ongoing conflict and Israel's blockade, which is worsening the humanitarian crisis in Gaza.