Le capitaine russe plaide non coupable d'homicide involontaire devant la cour britannique pour collision avec un pétrolier de la mer du Nord. Russian captain pleads not guilty to manslaughter in UK court over North Sea tanker collision.

Le capitaine russe d'un cargo, Vladimir Motin, a plaidé non coupable d'homicide involontaire devant un tribunal britannique après que son navire a heurté un pétrolier américain en mer du Nord. The Russian captain of a cargo ship, Vladimir Motin, has pleaded not guilty to manslaughter in a UK court after his vessel collided with a U.S. tanker in the North Sea. La collision, qui a eu lieu le 10 mars, a entraîné la mort d'un membre d'équipage philippin, Mark Angelo Pernia. The collision, which occurred on March 10, led to the death of a Filipino crew member, Mark Angelo Pernia. Motin est apparu par visioconférence depuis la prison et a nié l'accusation. Motin appeared via videolink from prison and denied the charge. L’impact environnemental a été moins grave que prévu, mais des nurdles se sont échoués le long des côtes anglaises. The environmental impact was less severe than feared, but nurdles have washed up along England's coast. Son procès est prévu pour le 12 janvier. His trial is set for January 12.