Les petits réseaux d'eau du comté de LA ont perdu jusqu'à 88 % des services après feu sauvage, selon l'étude. Small water systems in LA County lost up to 88% service post-wildfires, study finds.

Les chercheurs de l'UCLA ont constaté que les petits réseaux d'aqueduc dans le comté de Los Angeles ont été gravement touchés par les feux de forêt de janvier, certains systèmes perdant jusqu'à 88 % de leurs zones de service. UCLA researchers found that small water systems in Los Angeles County were severely impacted by January wildfires, with some systems losing up to 88% of their service areas. Les systèmes plus grands comme le département de l'eau et de l'énergie de Los Angeles ont été moins touchés. Larger systems like the Los Angeles Department of Water and Power were less affected. L'étude met en évidence les dommages importants causés à l'infrastructure et les contraintes financières pesant sur ces petits systèmes, ce qui pourrait entraîner des taux d'eau plus élevés et la nécessité d'une refonte systémique pour améliorer la résilience et l'équité. The study highlights major infrastructure damage and financial strain on these smaller systems, potentially leading to higher water rates and a need for systemic redesign to improve resilience and equity.