Tokyo voit le plus grand saut de prix en deux ans, avec la nourriture, en particulier le riz, qui mène la poussée. Tokyo sees biggest price jump in two years, with food, especially rice, leading the surge.

Les prix à la consommation de Tokyo ont bondi de 3,6 % en mai, la plus forte hausse en deux ans, due à une forte hausse des coûts alimentaires, en particulier du riz, qui a fait une hausse de 93,7 %. Tokyo's consumer prices jumped 3.6% in May, the largest increase in over two years, driven by a sharp rise in food costs, particularly rice, which surged 93.7%. Cela marque 45 mois consécutifs de hausses de prix, ce qui exerce une pression sur la Banque du Japon pour qu'elle envisage une nouvelle hausse des taux d'intérêt. This marks 45 consecutive months of price increases, putting pressure on the Bank of Japan to consider another interest rate hike. Malgré l'inflation croissante, la production industrielle s'est affaiblie et les préoccupations concernant les politiques commerciales et les droits de douane ajoutent aux incertitudes économiques. Despite rising inflation, industrial production has weakened, and concerns over trade policies and tariffs add to economic uncertainties.