Le pont d'observation Uekahuna rouvre dans le parc national des volcans d'Hawaii, offrant une vue sur le volcan Kilauea. Uekahuna observation deck reopens in Hawaii Volcanoes National Park, offering views of Kilauea volcano.

Le pont d'observation de l'Uekahuna au parc national des volcans d'Hawaii, fermé depuis 2018 en raison de tremblements de terre et d'une éruption catastrophique, a rouvert, offrant une vue panoramique sur le sommet de Kilauea et le cratère Halema. The Uekahuna observation deck at Hawaii Volcanoes National Park, closed since 2018 due to earthquakes and a catastrophic eruption, has reopened, offering panoramic views of Kilauea's summit and Halemaʻumaʻu crater. La zone est maintenant reliée au sentier Crater Rim, et le centre d'accueil Kilauea rénové remplacera les services du musée Jaggar endommagé, qui sera réouvert en été 2026. The area is now connected to the Crater Rim Trail, and the renovated Kilauea Visitor Center will replace services from the damaged Jaggar Museum, set to reopen in summer 2026. L'éruption en cours, avec ses 23 épisodes, continue de attirer les visiteurs malgré les barrières de sécurité nécessaires en raison de falaises instables. The ongoing eruption, with its 23 episodes, continues to draw visitors despite safety barriers needed due to unstable cliffs.