La fille de Denis Donaldson demande une enquête publique sur son meurtre de 2006, invoquant une procédure judiciaire en échec. Denis Donaldson's daughter calls for a public inquiry into his 2006 murder, citing failed legal proceedings.

La fille de Denis Donaldson, Jane, a demandé une enquête publique sur son meurtre de 2006 après avoir été révélée comme un informateur de l'IRA, suite à la poursuite en diffamation de Gerry Adams contre la BBC. Denis Donaldson's daughter, Jane, has called for a public inquiry into his 2006 murder after being revealed as an IRA informer, following Gerry Adams' successful defamation suit against the BBC. Adams a reçu 100 000 euros de dommages-intérêts après que la BBC ait prétendu avoir sanctionné le meurtre, ce qu'il a nié. Adams was awarded €100,000 in damages after the BBC alleged he sanctioned the killing, which he denied. Jane Donaldson affirme que les poursuites judiciaires n'ont pas permis de découvrir la vérité et demande une enquête transfrontalière pour enquêter sur la conspiration derrière le meurtre de son père. Jane Donaldson claims the legal proceedings have failed to uncover the truth and calls for a cross-border inquiry to investigate the conspiracy behind her father's murder.