La police d'État Idaho met en garde contre le partage illégal des voies par les motocyclistes, invoquant les dangers et les amendes. Idaho State Police warn against illegal lane splitting by motorcyclists, citing dangers and fines.

La police d'État Idaho met en garde contre les dangers de la séparation illégale des voies par les motocyclistes, qui peuvent entraîner des accidents, des blessures et des amendes. Idaho State Police warn against the dangers of illegal lane splitting by motorcyclists, which can lead to accidents, injuries, and fines. Le partage de voies, ou la conduite entre les rangées de véhicules, est illégal en Idaho, contrairement à d'autres États où il peut être autorisé dans des conditions spécifiques. Lane splitting, or riding between rows of vehicles, is illegal in Idaho, unlike in some other states where it may be permitted under specific conditions. Les motocyclistes sont invités à terminer leur formation en matière de sécurité et à porter des vêtements de protection, car la violation des règles d'utilisation des voies peut entraîner des citations et une responsabilité en cas d'accident. Motorcyclists are urged to complete safety training and wear protective gear, as violating lane use rules can result in citations and liability in crashes.