Un tremblement de terre de magnitude 3.5 a frappé le Tibet, après un tremblement de terre similaire quelques jours auparavant, provoquant de fortes secousses. A magnitude 3.5 earthquake hit Tibet, following a similar quake days earlier, causing strong shaking.

Un tremblement de terre de magnitude 3.5 a frappé le Tibet samedi à une profondeur peu profonde de 10 km, selon le Centre National de Séismologie. A magnitude 3.5 earthquake struck Tibet on Saturday at a shallow depth of 10 km, according to the National Center for Seismology. Ceci fait suite à un séisme de magnitude de 3,6 le 27 mai à la même profondeur. This follows a 3.6 magnitude quake on May 27th at the same depth. Les tremblements de terre peu profonds libèrent plus d'énergie plus près de la surface, ce qui entraîne des secousses plus fortes et des dommages plus importants. Shallow earthquakes release more energy closer to the surface, leading to stronger shaking and more damage. Le plateau tibétain connaît une activité sismique fréquente en raison de collisions de plaques tectoniques. The Tibetan Plateau experiences frequent seismic activity due to tectonic plate collisions.