La nouvelle variante NB.1.8.1 de COVID-19 émerge en Australie, ce qui incite à recommander des injections de rappel. New COVID-19 variant NB.1.8.1 emerges in Australia, prompting booster shot recommendations.

Une nouvelle variante de COVID-19, le NB.1.8.1, est apparue comme une souche hautement infectieuse, en particulier en Australie où elle est devenue la forme dominante en Australie occidentale et en Nouvelle-Galles du Sud. A new COVID-19 variant, NB.1.8.1, has emerged as a highly infectious strain, particularly in Australia where it has become the dominant form in Western Australia and New South Wales. L'Organisation mondiale de la santé surveille la variante à l'échelle mondiale. The World Health Organization is monitoring the variant globally. Bien qu'il se propage plus facilement en raison de mutations supplémentaires, il ne semble pas causer de maladie plus grave. Though it spreads more easily due to additional mutations, it does not appear to cause more severe illness. Les responsables de la santé australiens, à l'approche de l'hiver, encouragent les injections de rappel, en particulier pour les personnes de plus de 75 ans qui devraient en recevoir une tous les six mois, et pour les personnes de 65 à 74 ans qui devraient recevoir une injection de rappel tous les 12 mois. Health officials in Australia, as winter approaches, are encouraging booster shots, especially for those over 75 who should get one every six months, and those aged 65 to 74 who should receive a booster every 12 months.