Deux adolescents africains se sont noyés au large de la côte irlandaise après être entrés dans la mer lors d'un match de football. Two African teens drowned off Ireland's coast after entering the sea during a football game.

La noyade de deux adolescents, Matt Sibanda (18) du Zimbabwe et Emmanuel Familola (16) du Nigeria, au large de la côte de Co Donegal, reste une « plaie ouverte » pour leur communauté, dit le Père Francis Bradley, prêtre de la paroisse de Buncrana. The drowning of two teenagers, Matt Sibanda (18) from Zimbabwe and Emmanuel Familola (16) from Nigeria, off the coast of Co Donegal remains an "open wound" for their community, says Buncrana Parish Priest Father Francis Bradley. Les garçons avaient joué au football quand ils sont entrés dans la mer après une balle. The boys had been playing football when they went into the sea after a ball. Le corps de Matt a été retrouvé à Lough Swilly, tandis qu'Emmanuel a été sauvé mais est mort plus tard à l'hôpital universitaire Letterkenny. Matt's body was found in Lough Swilly, while Emmanuel was rescued but died later at Letterkenny University Hospital. Tous deux vivaient dans des centres de protection internationale à Buncrana. Both were living in international protection centers in Buncrana.