Deux adolescents, âgés de 15 et 18 ans, ont été arrêtés pour avoir pénétré par effraction dans un centre commercial, volé un ordinateur portable et attaqué des gardes avec un embrun d'ours. Two teens, aged 15 and 18, were arrested for breaking into a mall, stealing a laptop, and attacking guards with bear spray.

Deux adolescents, âgés de 15 et 18 ans, ont été arrêtés après avoir pénétré par effraction dans un camion et des magasins au centre commercial du parc Polo, volé un ordinateur portable et attaqué des gardes de sécurité avec du spray à ours. Two teenagers, aged 15 and 18, were arrested after breaking into a truck and stores at Winnipeg's CF Polo Park mall, stealing a laptop, and attacking security guards with bear spray. L'incident s'est produit dimanche matin. The incident occurred on Sunday morning. Le jeune homme de 18 ans fait face à 18 accusations, y compris des infractions liées aux armes, des cambriolages et des violations d'ordonnances judiciaires, tandis que le jeune homme de 15 ans fait face à des accusations similaires et reste en détention. The 18-year-old faces 18 charges including weapons offenses, break-ins, and court order breaches, while the 15-year-old faces similar charges and remains in custody.