Marie Buchanan a été reconnue coupable de fraude pour avoir omis de déclarer le revenu de son partenaire, ce qui a entraîné un trop-payé de plus de 53 000 livres sterling. Marie Buchanan convicted of fraud for failing to report her partner’s income, leading to over £53,000 in benefits overpayment.

Marie Buchanan, 50 ans de Stoke-on-Trent, a été reconnue coupable d'avoir reçu frauduleusement plus de 53 000 £ de prestations sur quatre ans. Marie Buchanan, a 50-year-old from Stoke-on-Trent, was convicted of fraudulently receiving over £53,000 in benefits over four years. Buchanan n'a pas déclaré le revenu de son partenaire pour un travail indépendant, ce qui a entraîné des paiements excédentaires au titre des allocations de logement et des allocations de soutien à l'emploi. Buchanan failed to report her partner's self-employment income, leading to overpayments in housing benefit and employment support allowance. Elle a été condamnée à 21 semaines de prison, suspendue pendant 12 mois, et a été condamnée à rembourser £36,97 par semaine de son crédit universel. She was sentenced to 21 weeks in prison, suspended for 12 months, and ordered to repay £36.97 weekly from her Universal Credit.