Un accident de cyclomoteur sur North Avenue à Grand Junction, dans le Colorado, a entraîné la mort du conducteur ; L’alcool fait l’objet d’une enquête. A moped crash on North Avenue in Grand Junction, Colorado, resulted in the driver's death; alcohol is under investigation.

Un accident mortel de cyclomoteur s'est produit tôt samedi matin à Grand Junction, Colorado, sur North Avenue près de 28 Road. A fatal moped crash happened early Saturday morning in Grand Junction, Colorado, on North Avenue near 28 Road. Le cyclomoteur a frappé la médiane et s'est écrasé, et le conducteur, en direction de l'est, est mort sur les lieux. The moped hit the median and crashed, and the driver, traveling eastbound, died at the scene. La police examine l'alcool comme un facteur possible. Police are looking into alcohol as a possible factor. La route a été fermée pendant plusieurs heures pour l'enquête. The road was closed for several hours for the investigation.