Une nouvelle étude suggère des liens plus élevés entre le « bon » cholestérol et l'augmentation du risque de glaucome, contrairement aux attentes. New study suggests higher "good" cholesterol links to increased glaucoma risk, contrary to expectations.

Une nouvelle étude du Royaume-Uni indique un lien potentiel entre les taux de cholestérol et le risque de développement du glaucome, une maladie oculaire progressive conduisant à une perte de vision. A new UK study indicates a potential link between cholesterol levels and the risk of developing glaucoma, a progressive eye disease leading to vision loss. Les participants ayant un taux de « bon » cholestérol (HDL) plus élevé étaient 10 % plus susceptibles de développer du glaucome, tandis que ceux ayant un « mauvais » cholestérol (LDL) élevé présentaient un risque de 8 %. Participants with higher "good" cholesterol (HDL) levels were 10% more likely to develop glaucoma, while those with elevated "bad" cholesterol (LDL) had an 8% lower risk. Les experts recommandent des examens annuels des yeux, en particulier pour les personnes de plus de 40 ans ou ayant des antécédents familiaux de glaucome, et soulignent l'importance d'équilibrer les taux de cholestérol et de dépistages réguliers de la santé. Experts recommend annual eye exams, especially for those over 40 or with a family history of glaucoma, and stress the importance of balanced cholesterol levels and regular health screenings.