Le gouvernement de l'Ontario Doug Ford accélère la controverse sur le projet de loi 5, qui limite le débat avant la pause d'été. Ontario Premier Doug Ford's government fast-tracks controversial Bill 5, limiting debate before summer break.

Le gouvernement de l'Ontario, Doug Ford, prévoit limiter le débat sur le projet de loi 5, qui permet au gouvernement de suspendre les lois provinciales et municipales pour des projets importants, avant la pause d'été de l'Assemblée législative. Ontario Premier Doug Ford's government plans to limit debate on contentious Bill 5, which allows the government to suspend provincial and municipal laws for important projects, before the legislature's summer break. Le projet de loi, critiqué par les groupes environnementaux et les dirigeants des Premières nations, aura lieu au minimum d'audiences et de débats. The bill, criticized by environmental groups and First Nations leaders, will have minimal hearings and debate. L'opposition soutient que le processus accéléré n'est pas démocratique, tandis que le gouvernement le défend comme une priorité pour les lois importantes. The opposition argues the fast-tracking process is undemocratic, while the government defends it as prioritizing important legislation.