Le secteur de l'hôtellerie au Royaume-Uni met en garde contre les hausses de taxes qui entraînent de nombreuses entreprises dans la perte, coûtant 3,4 milliards de livres sterling. UK hospitality sector warns that tax hikes are pushing many businesses into loss, costing £3.4 billion.

Les groupes d'accueil britanniques mettent en garde contre les récentes augmentations de taxes qui menacent l'industrie, un tiers des entreprises exerçant maintenant leurs activités à perte. UK hospitality groups warn that recent tax increases threaten the industry, with a third of businesses now operating at a loss. L'impact sur les coûts est estimé à 3,4 milliards de livres sterling, ce qui entraîne une hausse des prix et une réduction des investissements. The cost impact is estimated at £3.4 billion, leading to higher prices and reduced investments. Les dirigeants de l'industrie demandent que le gouvernement prenne des mesures pour inverser les changements apportés aux NIC par les employeurs, réduire la TVA et réduire les taux d'activité afin de soutenir la reprise du secteur. Industry leaders call for government action to reverse employer NIC changes, reduce VAT, and lower business rates to support the sector's recovery.