Un jeune de 19 ans du Dakota du Nord a été grièvement blessé après une poursuite policière s'est terminée dans un accident de moto. A 19-year-old from North Dakota was seriously injured after a police chase ended in a motorcycle crash.

Un homme de 19 ans de Gardner, dans le Dakota du Nord, a été grièvement blessé après qu'une poursuite de la police ait pris fin dans un accident de moto près de Hillsboro. A 19-year-old man from Gardner, North Dakota, was seriously injured after a police pursuit ended in a motorcycle crash near Hillsboro. La poursuite a commencé quand les soldats ont essayé de l'arrêter pour conduite imprudente sur l'Interstate 29. The chase started when troopers tried to stop him for reckless driving on Interstate 29. Il a perdu le contrôle de sa moto sur une route rurale, a été éjecté et a reçu une aide médicale sur les lieux avant d'être transporté à l'hôpital. He lost control of his motorcycle on a rural highway, was ejected, and received medical aid at the scene before being flown to a hospital. L'accident est en cours d'enquête. The crash is under investigation.