Les jeunes propriétaires redynamisent les librairies indépendantes, ce qui augmente le nombre de livres malgré les défis. Young owners are revitalizing independent bookstores, boosting numbers despite challenges.

Une vague de jeunes propriétaires passionnés rajeunissent l'industrie de la librairie indépendante. A wave of young, passionate owners is rejuvenating the independent bookstore industry. L'American Booksellers Association (ABA) signale une augmentation significative du nombre de ses membres, qui est passé de 1 244 en 2016 à 2 863 en 2021, avec plus de 200 magasins ouverts. The American Booksellers Association (ABA) reports a significant increase in members, from 1,244 in 2016 to 2,863 in 2021, with over 200 stores opening. Ces propriétaires privilégient la liberté intellectuelle et la communauté, malgré les défis que posent les coûts élevés de l'offre et les pressions politiques. These owners prioritize intellectual freedom and community, despite facing challenges like high supply costs and political pressure.