Cenovus arrête la production d'huiles et de sables de l'Alberta en raison des feux de forêt, touchant 238 000 barils par jour. Cenovus halts Alberta oilsands production due to wildfires, impacting 238,000 barrels daily.

Cenovus Energy Inc. a arrêté la production de sables bitumineux sur son site du lac Christina en Alberta en raison des feux de forêt régionaux, qui ont touché environ 238 000 barils de production quotidienne. Cenovus Energy Inc. has halted oilsands production at its Christina Lake site in Alberta due to regional wildfires, impacting about 238,000 barrels of daily production. Seul le personnel essentiel reste, sans que l'infrastructure soit endommagée. Only essential personnel remain, with no reported damage to infrastructure. L'entreprise prévoit reprendre ses activités une fois qu'elle sera en sécurité. The company plans to restart operations once it is safe. Les feux de forêt ont touché des milliers de résidents de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba, alimentés par des conditions climatiques chaudes et sèches. Wildfires have affected thousands of residents in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba, fueled by hot, dry weather.