L'UE prépare des représailles contre les États-Unis après que Trump ait imposé des droits de douane de 50 % sur les importations d'acier de l'UE. EU prepares retaliation against U.S. after Trump imposes 50% tariff on EU steel imports.

L'Union européenne prépare des mesures de représailles contre les États-Unis après que le président Trump eut imposé un tarif de 50 % sur les importations d'acier de l'UE, ce qui complique les négociations commerciales en cours. The European Union is preparing retaliatory measures against the U.S. after President Trump imposed a 50% tariff on EU steel imports, complicating ongoing trade negotiations. Si les négociations échouent, l'UE imposera automatiquement ses contre-mesures le 14 juillet ou avant. If talks fail, the EU will automatically impose its countermeasures on July 14 or earlier. L'UE a proposé un accord « zéro zéro » pour supprimer les tarifs des deux côtés pour les produits industriels, y compris les automobiles, mais ce refus a été rejeté par Trump. The EU has proposed a "zero for zero" deal to remove tariffs on both sides for industrial goods, including autos, but this was dismissed by Trump. Les tarifs pourraient conduire à une hausse des prix à la consommation pour les marchandises contenant de l'acier. The tariffs could lead to higher consumer prices for goods containing steel.