La police allemande commence de nouvelles analyses clandestines au Portugal pour la fille disparue Madeleine McCann. German police begin new underground scans in Portugal for missing girl Madeleine McCann.

La police allemande va commencer de nouvelles recherches au Portugal mardi pour Madeleine McCann, qui a disparu en 2007 à l'âge de trois ans. German police will start new searches in Portugal on Tuesday for Madeleine McCann, who vanished in 2007 at age three. Les recherches, près de la station balnéaire où elle a disparu, utiliseront un radar pour balayer le sous-sol. The searches, near the resort where she disappeared, will use radar to scan beneath the ground. Christian Brueckner, un violeur et un suspect principal reconnu coupable, nie toute implication. Christian Brueckner, a convicted rapist and prime suspect, denies involvement. Une trentaine de policiers allemands et portugais participeront à l'opération. About 30 German police officers and Portuguese police will participate in the operation.