Le Premier ministre japonais peut dissoudre le Parlement pour des élections anticipées, alors que la réforme des retraites est menacée. Japanese PM may dissolve parliament for early elections amid threats over pension reform.

Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba peut dissoudre le Parlement et demander des élections anticipées si l'opposition présente une motion de censure, qu'elle menace de faire si la réforme des retraites est poussée à terme. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba may dissolve parliament and call for early elections if the opposition submits a no-confidence motion, which they threaten to do if pension reform is pushed through. Le gouvernement d'Ishiba est sous pression en raison de l'inflation, des prix du riz plus élevés et des tarifs américains. Ishiba's government is under pressure due to inflation, higher rice prices, and US tariffs. Si le Parlement est dissous, des élections pourraient avoir lieu avant la fin du mandat actuel en 2028. If parliament is dissolved, elections could occur before the current term ends in 2028.