La police de New York alerte les citoyens sur une arnaque où de faux agents demandent des informations personnelles par téléphone. New York State Police alert citizens about a scam where fake officers demand personal info over the phone.

La police de l'État de New York a mis en garde contre une arnaque où les escrocs se font passer pour des forces de l'ordre, utilisant des numéros de téléphone qui semblent légitimes, pour exiger des informations personnelles comme des numéros de sécurité sociale et menacer de poursuites judiciaires en cas de refus. New York State Police warn of a scam where scammers impersonate law enforcement, using phone numbers that appear legitimate, to demand personal information like Social Security numbers and threaten legal action if refused. Les vraies forces de l'ordre ne demandent jamais de telles informations par téléphone. Real law enforcement never requests such information over the phone. Les résidents sont invités à ne pas fournir de renseignements personnels, à vérifier les appels de façon indépendante et à signaler les activités suspectes. Residents are advised to not provide personal details, verify calls independently, and report suspicious activities.