La police de Portland a arrêté 36 personnes dans le cadre d'opérations de vol au détail, récupérant plus de 3 000 $ en marchandises et deux armes à feu. Portland police arrested 36 in retail theft operation, recovering over $3,000 in goods and two guns.

Dans une opération coordonnée le 30 mai, la police de Portland a arrêté 36 personnes impliquées dans des vols de détail dans plusieurs zones, dont le centre commercial 205 et le centre-ville. In a coordinated operation on May 30th, Portland police arrested 36 people involved in retail theft across several areas including Mall 205 and downtown. Plus de 3 000 $ en marchandises volées, deux armes à feu et un véhicule volé ont été récupérés. Over $3,000 in stolen goods, two firearms, and a stolen vehicle were recovered. L'opération a également permis d'obtenir 26 mandats d'arrêt en suspens et s'inscrit dans le cadre d'un effort plus vaste contre le crime organisé de détail financé par une subvention fédérale. The operation also cleared 26 outstanding arrest warrants and was part of a broader effort against organized retail crime funded by a federal grant.