Les taux de mortalité par cancer au Royaume-Uni ont chuté de 22 % depuis les années 1970, mais les diagnostics ont augmenté de 50 %, selon les études. UK cancer death rates fell 22% since 1970s, but diagnoses rose 50%, study shows.

Les taux de mortalité par cancer au Royaume-Uni ont chuté de 22 % depuis le début des années 1970, mais les diagnostics de cancer ont augmenté de près de 50 %. Cancer death rates in the UK have dropped by 22% since the early 1970s, but cancer diagnoses have risen by almost 50%. Les améliorations apportées au diagnostic, au traitement et à la lutte contre le tabagisme ont contribué à la baisse du nombre de décès. Improvements in diagnosis, treatment, and anti-smoking efforts have contributed to the decline in deaths. Toutefois, les progrès ont ralenti au cours de la dernière décennie et les taux de survie restent inférieurs à ceux enregistrés dans des pays comparables. However, progress has slowed in the last decade, and survival rates remain lower than in comparable countries. Cancer Research UK appelle à un diagnostic plus rapide, en particulier pour les cancers moins survivables, et un accès plus rapide aux tests de diagnostic et aux GP. Cancer Research UK calls for faster diagnosis, especially for less survivable cancers, and quicker access to diagnostic tests and GPs.