Le Bangladesh s'adressera à l'Inde par la voie diplomatique pour "pousser" à sa frontière. Bangladesh to address India over "push-ins" at their border through diplomatic channels.

Le Bangladesh prévoit d'envoyer une note diplomatique à l'Inde concernant les prétendus « coups de pouce » de personnes qui traversent leur frontière commune. Bangladesh plans to send a diplomatic note to India concerning the alleged "push-ins" of people across their shared border. Bien que reconnaissant la difficulté de prévenir physiquement ces incidents, le Bangladesh cherche à régler le problème par le biais de pourparlers diplomatiques réguliers et de mécanismes consulaires établis. Despite recognizing the difficulty in physically preventing these incidents, Bangladesh seeks to address the issue through regular diplomatic talks and established consular mechanisms. L'Inde a fourni une liste de personnes qu'elle prétend être des ressortissants bangladais, et le Bangladesh examine chaque cas individuellement avant d'accepter tout retour. India has provided a list of individuals it claims are Bangladeshi nationals, and Bangladesh is examining each case individually before accepting any returnees.